I think I figured it out. The header element, which includes the entry title, had a ridiculously large right margin and on smaller screens it just didn't have the space to stretch out, so I turned that to zero and moved the icon down so it didn't get run over by the title. Et voila. :D