Ah, I must have gotten tripped up by the no dairy with meat rule. I don't rely on kosher labeling when shopping because I know there are several kinds and clearly I'm not familiar enough with their differences.

Thanks for the explanation and the links!